更多>>成功案例
- 堅持高質量要求成為石油翻譯服務8年供應商…
- 完成海外機場大型建筑投標書英文翻譯工作…
- 完成多篇國際期刊論文翻譯及潤色…
- 專業合同翻譯為企業贏得大訂單…
- 完成2017年廣交會多個文件翻譯…
- 24小時完成10萬字物理專業英文、法文翻譯…
- 武漢金佳言翻譯公司與武漢某大學簽訂專業書籍…
- 完成大批阿海琺核電文件翻譯…
- 成功完成國家電網老撾SARAVAN線路架線施工措施相…
- 完成大型福斯標書翻譯工作…
- 專業武漢日語醫學文件翻譯是提供翻譯質量的正…
- 加拿大護照翻譯樣本-中英文對照…
- 完成地鐵機電工程各系統介紹說明翻譯…
- 完成中興集團多個項目文件翻譯工作…
- 完成紅旗汽車多項英文翻譯…
- 武重大型資料翻譯完成…
- 完成湖北省多語種畫冊翻譯…

翻譯詞匯
石油類--天車使用維護術語
天車 | Crown Block |
游動滑車 | traveling block |
絞車 | drawworks |
起下鉆 | trip |
下套管 | casing running |
鉆進 | drilling |
懸掛鉆具 | hanging the drilling tools |
滑輪 | pulleys |
導向輪 | guide pulleys |
井架 | mast |
天車架 | Crown block frame |
擋繩架 | Rope-blocking rack |
撈砂輪總成 | Grinding wheel assembly |
起重架 | Lifting frame |
彈簧墊圈 | Spring washer |
自攻螺釘 | Self-tapping screw |
黃油嘴 | grease fitting |
開口銷 | Cotter pin |
手動單軌小車 | manual monorail trolley |
極壓鋰基潤滑脂 | Extreme-pressure lithium-base lubricating grease |
滑輪槽底 | Pulley Groove Bottom |
注油杯 | filling cup |
大修期 | Overhaul period |
吊耳 | lifting lugs |
主滑輪總成 | Primary Pulley Assembly |
輔助滑輪 | Auxiliary Pulley |
更多>>聯系我們

武漢金佳言翻譯有限公司
?電話:02787900566
?傳真:02787900566
??Q Q:782301069 ?1071759936
?電郵:kincafanyi@sina.com
??MSN:chinatranslation@hotmail.com
地址:洪山區街道口珞珈山大廈B座805