精品免费tv久久久久久久-亚洲欧美日韩精品中文乱码-在线天堂中文www视软件-日本b站一卡二不卡|www.donglinhai.com

武漢翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_武漢金佳言翻譯有限公司[027-87900566]官網(wǎng)

新聞中心

“地鐵圖書館”英文如何正確表述
1月12日,京城首個(gè)地鐵圖書館——“M地鐵·圖書館”正式開館。國家圖書館副館長魏大威表示,在M地鐵·圖書館項(xiàng)目中,希望借助京港地鐵的公共服務(wù)空間,增加公共設(shè)施的人文氣息和文化內(nèi)涵,讓閱讀和知識都“動”起來,“活”起來,讓知識、信息、文化和每個(gè)人隨行相伴,讓閱讀和學(xué)習(xí)成為大眾生活中的常態(tài)。
“地鐵圖書館”英文即underground library。Underground作形容詞意為“地下的”,但作名詞可以指地鐵。
地鐵圖書館是北京京港地鐵公司和國家圖書館合作推出的大型公益項(xiàng)目(public welfare program),旨在依托地鐵這一公眾交通出行平臺(the platform of public transportation),開放部分國家圖書館的優(yōu)質(zhì)圖書資源(qualified book resources),讓乘客在日常出行中多一個(gè)閱讀的平臺和場所。乘客掃描車廂內(nèi)的二維碼(scan the QR code),可免費(fèi)在線閱讀圖書(read e-books)。

上一篇:“低通脹”的英文怎么表達(dá)? 下一篇:淺談藥品名稱的幾種翻譯方法

更多>>翻譯組合