精品免费tv久久久久久久-亚洲欧美日韩精品中文乱码-在线天堂中文www视软件-日本b站一卡二不卡|www.donglinhai.com

武漢翻譯公司_專業翻譯公司_武漢金佳言翻譯有限公司[027-87900566]官網

每日一句

本命年用英語該怎么表達？
2014年已經進入年尾，新年將至，在我國從南北朝時期就開始了用十二生肖紀年。
本命年在英語中地道的說法year of fate或者animal year，此外也可以看到把“本命年”翻譯為 birth year和 big year的。
“今年是我的本命年”用英語來說就是：
This year is my year of fate.
This year is my animal year.
This year is my birth year.
This year is my big year.
 
生肖（Chinese zodiac sign）也稱屬相，是中國民間計算年齡的方法，也是一種十分古老的紀年法。十二生肖，即：
鼠 Rat/Mouse，牛 Ox，虎 Tiger，兔 Rabbit，龍 Dragon，蛇 Snake，馬 Horse，
羊 Sheep，猴 Monkey，雞 Rooster，狗 Dog，豬 Boar/Pig。
2015年是羊年，如果要說“我屬羊”，用英語表達那就是：I was born in/under the Year of the Sheep。介詞用 in 或 under 都可以。
 
上一篇：當感冒襲擊你的時候，你知道怎樣用英語表達各 下一篇：如何用英語表達工作一詞不同的語境中的表述方

更多>>翻譯組合