在天涯中有一條帖子，名字叫《記錄自己在伊拉克當翻譯的苦逼經歷～》，到現在，帖子的點擊量已接近18萬次。帖子的主人翁是24歲的殷殷，2014年6月本科畢業后，英語專業的殷殷簽約了一家央企，做英語翻譯，之后被公司派駐到了伊拉克的巴士拉。有時候她也會思考未來。項目結束回國后，她的專業在公司就可能用不上了。但她很喜歡英語，并不想轉做人事或者其他崗位。前段時間，她做了一個決定，她要在這里堅持下去。北京時間晚上八點，殷殷坐在辦公室桌前，用電腦敲下第1229條回復。這已經是她一天之內第五次登錄天涯論壇回復帖子。
她在這條回復里講了最近身邊的兩起爆炸事故。電腦屏幕右下角顯示的時間是15:04。這是伊拉克第二大城市巴士拉的時間。