《閻明復回憶錄》分兩卷，共95萬字，講述了作者少年時代、大學歲月、翻譯生涯、文革遭遇以及恢復工作后的許多往事。閻明復更在書中詳細寫到為毛澤東做翻譯的經歷，以及自己被關在秦城監獄中的日子。
閻明復1931年出生于北平。1947年，他到哈爾濱外國語專門學校學習。1949年后，閻明復在中華全國總工會從事俄語翻譯工作，1957年調任中共中央辦公廳翻譯組組長。1967年文革中，他被關進秦城監獄。1975年恢復工作后，閻明復歷任中共中央編譯局毛澤東著作編譯室定稿員，中國大百科全書出版社副總編輯；全國人大常委會副秘書長；中共十三屆中央委員、書記處書記兼統戰部部長，第七屆全國政協副主席。1991年，任民政部副部長。1997年至今，歷任中華慈善總會副會長、會長、名譽會長。