精品免费tv久久久久久久-亚洲欧美日韩精品中文乱码-在线天堂中文www视软件-日本b站一卡二不卡|www.donglinhai.com

武漢翻譯公司_專業翻譯公司_武漢金佳言翻譯有限公司[027-87900566]官網

翻譯詞匯

中英風電專業詞匯
中英風電專業詞匯

風力機  wind turbine        
風力發電機組 wind turbine generator system ; WTGS(abbreviation)        
風電場 wind power station ; wind farm        
水平軸風力機 horizontal axis wind turbine        
垂直軸風力機 vertical axis wind turbine        
輪轂（風力機） hub (for wind turbines)        
機艙  nacelle        
支撐結構（風力機） support structure (for wind turbines)        
關機（風力機）  shutdown(for wind turbines)        
正常關機（風力機） normal shutdown (for wind turbines)        
緊急關機（風力機） emergency shutdown (for wind turbines)        
空轉（風力機）  idling(for wind turbines)        
鎖定（風力機）   blocking (for wind turbines)        
停機   parking        
靜止   standstill        
制動器（風力機） brake (for wind turbines)        
停機制動（風力機） parking brake (for wind turbines)        
風輪轉速（風力機） rotor speed (for wind turbines)        
控制系統（風力機） control system (for wind turbines)        
保護系統（風力發電機組）  protection system (for WTGS)        
偏航   yawing          
設計工程   design situation         
載荷狀況   load case        
外部條件（風力機） external conditions (for wind turbines)        
設計極限   design limits        
極限狀態   limit state        
極限狀態   limit state        
使用極限狀態   serviceability limit states        
最大極限狀態   ultimate limit states        
安全壽命   safe life        
嚴重故障（風力機） catastrophic failure (for wind turbines)        
潛伏故障   latent fault ; dormant failure        
風速   wind speed        
風矢量   wind velocity        
旋轉采樣風矢量   rotationally sampled wind velocity        
額定風速（風力機）   rated wind speed (for wind turbines)        
切入風速   cut-in wind speed        
切出風速   cut-out wind speed        
年平均   annual average        
年平均風速  annual average wind speed        
平均風速   mean wind speed        
極端風速   extreme wind speed        
安全風速（拒用） survival wind speed(deprecated)        
參考風速   reference wind speed        
風速分布   wind speed distribution        
瑞利分布   RayLeigh distribution        
威布爾分布   Weibull distribution        
風切變   wind shear        
風廓線；風切變率   wind profile ; wind shear law        
風切變指數   wind shear exponent        
對數風切變率   logarithmic wind shear law        
風切變冪律   power law for wind shear        
下風向   downwind        
上風向   upwind         
陣風   gust        
粗糙長度   roughness length        
湍流強度   turbulence intensity        
湍流尺度參數   turbulence scale parameter        
湍流慣性負區   inertial sub-range        
互聯（風力發電機組） interconnection (for WTGS)        
輸出功率（風力發電機組）   output power (for WTGS)        
額定功率（風力發電機組）   rated power (for WTGS)        
最大功率（風力發電機組）   maximum power (for WTGS)        
電網聯接點（風力發電機組）   network connection point (for WTGS)        
電力匯集系統（風力發電機組）   power collection system (for WTGS)        
風場電氣設備   site electrical facilities        
功率特性   power performance        
凈電功率輸出   net electric power output        
功率系數   power coefficient        
自由流風速   freestream wind speed        
掃掠面積   swept area        
輪轂高度   hub height        
測量功率曲線   measured power curve        
外推功率曲線   extrapolated power curve        
年發電量   annual energy production        
可利用率（風力發電機組）   availability (for WTGS)        
數據組（功率性測試）   data set (for power performance measurement)        
精度（風力發電機組）   accuracy (for WTGS)        
測量誤差   uncertainty in measurement        
分組方法   method of bins        
測量周期   measurement period        
測量扇區   measurement sector        
日變化   diurnal variations        
槳距角   pitch angle        
距離常數   distance constant        
試驗場地   test site        
氣流畸變   flow distortion        
障礙物   obstacles        
復雜地形帶   complex terrain        
風障   wind break        
聲壓級   sound pressure level        
聲級   weighted sound pressure level ; sound level        
視在聲功率級   apparent sound power level        
指向性（風力發電機組） directivity (for WTGS)        
音值   tonality        
聲的基準風速   Acoustic reference wind speed        
標準風速   standardized wind speed        
基準高度   reference height        
基準粗糙長度   reference roughness length        
基準距離   reference distance        
掠射角   grazing angle        
年平均風速   annual average wind speed        
自動接通周期    auto-reclosing cycle        
鎖定（風力機） blocking (wind turbines)        
制動器（風力機） brake wind turbines)        
嚴重故障（風力機） catastrophic failure wind turbines)        
特性值 （材料性能）  characteristic value (of a material property)        
復雜地形帶   complex terrain        
控制系統（風力機）   control system (wind turbines)        
切入風速   cut-in wind speed        
切出風速   cut-out wind speed        
設計極限   design limits        
潛在故障   dormant failure (also known as latent fault)        
下風向    down wind        
電網   electrical power network        
緊急關機（風力機） emergency shutdown (wind turbine)         
環境條件   environmental conditions        
外部條件（風力機）   external conditions(wind turbines)        
極端風速   extreme wind speed        
故障風險   fail-safe        
 陣風   gust        
水平軸風力機   horizontal axis wind turbine         
輪轂（風力機） idling (wind turbines)        
空轉（風力機）   idling (wind turbines)        
湍流慣性負區   inertial subrange         
孤立運行   isolated operation        
極限狀態   limit stage        
 對數風切變率   logarithmic wind shear law         
最大功率（風力機） maximum power(wind turbines)        
平均風速   mean wind speed        
機艙   nacelle        
電網聯接點（風力機）   network connection point (         
正常關機 （風力機） normal shutdown (wind turbines)        
工作范圍   operating limits        
風力機停機   parked wind turbine        
電力匯集系統（風力機）   power collection system (wind turbines)        
風切變冪率   power law for wind shear        
功率輸出   power output         
保護系統（風力機） protection system (wind turbines)        
額定功率   rated power        
額定風速   rated wind speed        
瑞利分布   Rayleigh distribution         
參考風速   reference wind speed        
共振   resonance        
旋轉采樣風矢量   rotationally sampled wind velocity        
風輪轉速（風力機） rotor speed(wind turbines)        
粗糙長度   roughness length        
安全壽命   safe life        
定期維護   scheduled maintenance        
使用極限狀態   serviceability limit state        
靜止   standstill        
支撐結構（風力機）   support structure (wind turbines)        
安全風速   survival wind speed        
掃掠面積   swept area        
湍流強度   turbulence intensity        
湍流尺度參數   turbulence intensity        
最大極限狀態   ultimate limit state        
不定期維護   unscheduled maintenance        
上風向   upwind        
垂直軸風力機   vertical axis wind turbine        
威布爾分布   Weibull distribution        
風力田   wind farm        
風電場   wind power station        
風廓線 ；風切變率  wind profile ; wind shear law        
風速分布   wind speed distribution        
數據組   data set        
距離常數   distance constant        
外推功率曲線   extrapolated power curve        
氣流畸變   flow distortion         
自由流風速   free stream wind speed        
輪轂高度（風輪）   hub height (wind turbines)        
測量功率曲線   measured power curve        
測量周期   measurement period        
測量扇區   measurement sector        
比恩法   method of bins        
凈電功率輸出   net electric power output        
障礙物   obstacles        
槳距角   pitch angle        
功率系數   power coefficient        
功率特性   power performance        
額定功率   rated power        
標準誤差   standard uncertainty        
掃掠面積   swept area        
試驗場地   test site        
測量誤差   uncertainty in measurement         
           

上一篇：沒有了 下一篇：中英財務專業術語

更多>>翻譯組合